Menu
Teksten er oversat af Abdullah Simsek og Ahmet Onay og endvidere bearbejdet af praktiserende sunni muslimer og er derfor forståelsesmæssigt på linie med en traditionel sunni-muslimsk tilgang til Koranens budskab.
Den klare koran er den første kombinerede oversættelse og indtaling af Islams hellige skrift Koranen i sin helhed på en skandinavisk sprog. Sigtet har været at formidle Koranen på et klart, flydende og letforståeligt dansk.
Teksten er oversat af Abdullah Simsek og Ahmet Onay og endvidere bearbejdet af praktiserende sunni muslimer og er derfor forståelsesmæssigt på linie med en traditionel sunni-muslimsk tilgang til Koranens budskab.
En tankevækkende bog, som leverer en uhørt udforskning af opfattelser, lærer og skikke i en religion, der omfatter en femtedel af verdens befolkning. Ikoniske symboler på islamisk historie, herunder nogle af verdens smukkeste bygningsværker.
Den populæreste danske koranoversættelse. Den klare Koran er den første kombinerede oversættelse med indtaling af islams hellige skrift Koranen i sin helhed på et skandinavisk sprog. Med værket er Koranen gjort tilgængelig på et klart, flydende og letforståeligt dansk.
Der er tale om danskoversættelse fra originalsproget uden tilknytning til “The Clear Quran”, som er en selvstændig engelsk oversættelse.
Oversættelse: Amér Majid. Dansk-arabisk recitation: Isam Bachiri og Mishary al Afasy.
Forlaget Tronen.
ebog: PDF
Forfatter: Oversat af Amér Majid
Forlaget Tronen
Copyright 2018
The Clear Quran translation is clear, pure, and easy to understand. The meaning is highly accurate, the sentence structure is simple, and the flow is smooth.
The translation has no interpretations, no explanations, and no footnotes. It is purely a translation from the Arabic language to contemporary English.
[Quran 3:2] God, there is no god but He, the Living, the Eternal. He sent down to you the Book with the Truth, confirming what came before it, and He sent down the Torah and the Gospel.
Talal Itani Translator of ClearQuran Talal Itani is an electronics engineer, software developer, and writer. He was born in 1961 in Beirut, Lebanon. He immigrated to the United States when he was 18, seeking education and peace. In 1983, he graduated with a Master’s degree in Electrical Engineering.
After a few years of employment, he founded a research and development company, which quickly became successful and renowned in the field of telecommunications.
Talal first encountered the Holy Quran in 1992. He studied and researched the Quran for 15 years, then decided to translate it himself into clear and easy-to-read modern English. The translation, which he published in 2012, is praised as pure, clear, and highly faithful to the Arabic Original.
Talal currently develops software and maintains ClearQuran translation. He lives in the United States, is married, and has two adult daughters.
eBook: PDF
Language: English
Copyright 2018
Historien om profeten Muhammed og islam.
Forord:
Det guddommelige, det menneskelige og det historiske – om overleveringen af oplysninger om Muhammed.
Muhammed er en af verdenshistoriens store og centrale personligheder, der har sat sit mærke på det historiske forløb. For troende muslimer er han Guds Sendebud, den sidste af en lang række profeter, der siden Gud skabte verden er blevet sendt til menneskeheden med vejledning, så det er muligt at leve i overensstemmelse med den plan Gud har for skabningen.
ebog: PDF
Forfatter: Amér Majid
Forlaget Tronen
Copyright 2018
Bogen beskriver videnskabelige mirakler og begreber i islam, endvidere visionen omkring det enkelte individ og fordelene for samfundet.
ebog: PDF
Forfatter: I. A. Ibrahim
Forlaget Rukiah
Copyright 2022
The book describes scientific miracles and concepts in Islam, as well as the vision of the individual and the benefits for society.
eBook: PDF
Author: I. A. Ibrahim
Language: English
Publisher Rukiah
Copyright 2022
Den populæreste danske koranoversættelse. Den klare Koran er den første kombinerede oversættelse med indtaling af islams hellige skrift Koranen i sin helhed på et skandinavisk sprog. Med værket er Koranen gjort tilgængelig på et klart, flydende og letforståeligt dansk.
Oversættelse: Amér Majid.
Dansk-arabisk recitation: Isam Bachiri og Mishary al Afasy.
Forlaget Tronen.
Denne prisbelønnede bog er den første udførlige biografi på dansk over profeten Muhammadsﷺ liv; fra hans tidlige forkyndelse i ørkenen og gennem de næste to årtier, hvor islam udvikler sig til den dominerende religion på Den Arabiske Halvø. Bogen belyser islams begyndelse, Koranens åbenbaring og det første islamiske samfund, med afsæt i de tidlige klassiske kilder.
Skrevet af Amér Majid,
Indtalt af Isam Bachiri.
Forlaget Tronen.
Hadîth udgøres af beretninger af hvad profeten Muhammadﷺ sagde og gjorde gennem sit profetiske virke. Denne samling er den første hadîth-samling på dansk udgivet som lydbog og består af næsten to hundrede udvalgte hadîth fra de kendte og autentiske hadîth-værker.
Oversat af Amér Majid,
Indtalt af Isam Bachiri.
Forlaget Tronen
1: Tilgiver Allah alle synder?
2: Besvarer Allah alle bønner?
3: Elsker Allah mennesket?
4: Har Allah nogen modstandere?
5: Eksisterer Allah uden for tid?
1. Hvad er de primære temaer i Koranen?
2. Hvordan adskiller Koranen sig fra andre religiøse skrifter?
3. Hvad er de grundlæggende overbevisninger i islamisk teologi baseret på Koranen?
4. Hvordan bruger muslimerne Koranen i liv, tilbedelse og bøn?
5. Hvordan har Koranen fremmet social retfærdighed og formet politisk diskurs?
1: Hvornår begyndte islam?
2: Hvad er grundelementerne i Islam?
3: Hvad er synspunktet om andre religioner i Islam?
4: Hvad er logikken i Islam?
5: Hvilke ritualer udføres ved Kabah i Mekka?
Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at fortsætte med at bruge denne side accepterer du vores brug af cookies. Læs mere
